Hi Rudi,
The migration batch won’t re-attempt to sync those problematic mailboxes/objects when it’s still running.
To re-sync the mailboxes or objects, you can resume the migration batch or create a new migration batch once it’s completed. This will skip the migrated mailboxes and only migrate the problematic mailboxes.