Hi Marius57,
As you had signed up a new tenant, all settings have to be set again. Because each tenant is independent. However, if we just switch from a plan to another one, the data will be retained.
You mentioned you were notified that you cannot upgrade(switch). Could you check if your plan is listed in those switchable plans in this article: Business plans you can switch to in Office 365?
Thanks,
Iris He