Hi Xander92109,
Sorry for my delayed reply.
Have you confirmed the information with our sales and billing support?
At the same time, since you have already upgraded to the new version of Office 365, you can purchase the E1 licenses for your users and replace the current license you’re using. For more details about how to assign or remove a license for the user, please refer to: Assign or remove a license for users.